| GAME INFORMATION | |
|---|---|
| Game Name | God Eater Burst |
| Original Title | ゴッドイーター バースト |
| Region | Japan |
| Console | PlayStation Portable |
| Game Release | 2010-10-28 (14 years ago) |
| Genre | Action RPG |
| Publisher | Bandai Namco Games |
| Languages | English Patched, Japanese |
| Image Format | ISO |
| Game ID | ULJS-00351 |
| Downloads | 30,965 |
| Users Score | |
Description:
God Eater Burst (ゴッドイーター バースト) is a Action RPG video game published by Bandai Namco Games released on October 28th, 2010 for the PlayStation Portable.
God Eater Burst English Translation Patch
by Yamato Nagasaki
- IMPORTANT: DLCs may have missing/unobtainable weapons and upgrades.
I can confirm this. it triggers when you move your USA [ULUS-10653] savedata to Japanese savedata [NPJH-50532]. - Author's Note: This Project is Solo Made. This translation project is made for seriousness and fun as well.
Base game missions and articles (equipment's and items, etc.) are not translated. since when you use a dlc, the base game mission and article texts will be override by the dlc itself
I used GOD EATER RESURRECTION captions as a subtitle texts, most of the text indexes matches with the Burst variant and i mostly use AI too. - The Current DLC 1.61 only translates mission names, description, items, and all equipment. The DLC aragamis and their corresponsive bullets are not translated
due to GEBUtils by nyirsh "https://github.com/nyirsh/GEBUtils" is being sensitive, making the DLC translation semi impossible.
And the DLC freezes the game because of GEBUtils as usual when you are using a PSP, being sensitive. it works back then with and without plugins, now it constantly crashes the game while loading your savedata. - Notes: some texts don't exist within GOD EATER RESURRECTION, so some cutscenes texts will have some dashes like this -> (-), its just an indicator that it its AI translated. I'll fix this sooner later.
- credits for the tool: gil-unx
- some texts have "-", i kinda label them as AI translated so sorry
Note:
+ when i say GEB ENG, i mention Gods Eater Burst (English Version of God Eater Burst)
because most of text matches within them so yeah.. also i don't just copy and paste, it will crash most of the time
+ All of these translation are base game only. (DLC replaces translated items, missions to japanese texts)
- some texts don't exist within GOD EATER RESURRECTION, so some cutscenes texts had been AI translated.
(Japan).iso CRC-32: 32b8a5b9
MD5: 1d6dbc1cd81be6257ce014cac273c275
Screenshots:
